Man arrested after four killed in Japan gun and knife attack