Montana becomes first US state to ban TikTok