Direk Joel Lamangan to create film VS Darryl Yap's 'Maid in Malacañang'