Visiting Pinoy lawyer shot-dead in US