Mandaluyong hit-and-run: SUV owner surrenders to police