Taylor Swift receives honorary degree from NYU