ICYMI: Heart Evangelista will star in new Netflix series