Japanese Mayor who bit Olympian's gold medal tests positive for COVID-19