Oscar-winning actress Olympia Dukakis dies at 89