Grab Driver helps former actor John Regala after suffering from headache while out in the streets