Lawyer files letter-complaint against Sen Koko Pimentel after protocol breach